Мрачният сърдечен ритъм, задвижващ „Killers of the Flower Moon“

В началото на „ Killers of the Flower Moon “ на Мартин Скорсезе жена от Осейдж на име Моли дава на своя извънредно несъответствуващ бял любовник Ърнест, Стетсън. Това е огромна съвсем бяла шапка с външна страна и необятна панделка към лентата. Това е подарък, само че се усеща по-скоро като благословия и всеки, който в миналото е гледал остарял уестърн филм (или „ Междузвездни войни “), ще разпознае символиката на нейната благотворителност. Моли споделя на Ърнест, че го вижда като добър човек, макар че филмът към този момент принудително е преобърнал познатия дуализъм на бялата шапка против черната.

Тази дихотомия оформя „ Killers of the Flower Moon “, надълбоко американска история за лакомия, изменничество и ликвидиране, разказана през измъчената връзка сред Моли (Лили Гладстон) и Ърнест (Леонардо ди Каприо). Това е към 1919 година и Ърнест носи униформата си от Първата международна война, когато слиза от трен във Феърфакс, град на взрив в Оклахома, където първокласни коли се движат по черните пътища. Той идва да живее при чичо си Уилям Хейл (Робърт де Ниро), говорещ животновъд, който на един мирис го пита дали е виждал кръвопролития, а на идващия разказва Osage като най-хубавия и „ и най-хубавия “. красиви хора на Божията земя. “

Филмът е основан на ужасяващата, прекомерно същинска престъпна книга на Дейвид Гран от 2017 година, „ Killers of the Flower Moon: The Osage Murders “ и раждането на Ф.Б.И. ” При адаптирането му към екрана Скорсезе и Ерик Рот трагично стесниха ролята на Ф.Б.И. да се концентрира върху многочислените убийства – десетки, може би стотици – на членове на Osage, осъществени най-вече през 20-те години на предишния век в богатия на нефт резерват на племето в северна Оклахома. След като 19-ти век отстъпи място на 20-ти, петролът направи племето измежду най-богатите хора в света. Това също ги направи цел на доста бели хищници. Както злокобно се споделя в публикация от 1920 година в Harper's: „ Индианците Осейдж стават толкоз богати, че ще би трябвало да се направи нещо по въпроса. “

На идната година Конгресът одобри закон, който изисква Osage да потвърдят, че могат да боравят с запасите си „ отговорно “. Ако не можеха, ги обявяваха за некомпетентни и им назначаваха настойник; това беше статус, както Гран изяснява, който нормално се даваше на породист Осейдж като Моли. Тогава е поучително, че първия път, когато видите Моли в „ Убийци “, тя е в офис и е помолена да каже името си от незабележим мъж. „ Аз съм Моли Кайл, некомпетентна “, споделя тя със умерено безизразно лице. Мъжът е неин страж, още един равен говорещ, въпреки и със фотография на ездач от Ку Клукс Клан на стената си. Когато Моли напуща офиса си, Скорсезе прави фотография на краката й върху бърсалка с надпис „ KIGY “, редуциране от „ Klansman, I greet you. “

Докато Моли върви към къщата си, пулсираща бас линия се ускорява. Саундтракът включва истинска музика от приятеля на Скорсезе и честия помощник на Роби Робъртсън (който умря през август), както и остарели песни като бързия блус номер, който се извършва, когато Ърнест и Моли се срещат за първи път в града. Бележките, които стартират да пулсират, в този момент основават напълно друго въодушевление и чувство, просто тъй като звучат като сърдечен темп, въпреки и подобен, който от време на време прескача. И с основателна причина: песента е „ Heartbeat Theme/Ni-U-Kon-Ska “, чието значение излиза наяве, когато след още няколко спирания камерата се насочва към лицето на Ърнест. „ Аз съм самоуверен Osage “, споделя той със спиращ глас зад кадър, думите му основават чудноват контраритъм на туптенето.

Озаглавена „ Дивите истории на Лили измежду индианците “, книгата принадлежи на Хейл, който по-рано беше инструктирал Ърнест да се образова на Osage. Прилича на старомодните буквари за деца от 19-ти и началото на 20-ти век, които към момента витаеха в учебната система на Ню Йорк в средата на века, тъй че е елементарно да си представим, че книга като тази се е появила в живота на Скорсезе в един миг. (Основната илюстрация във кино лентата е основана на един подобен том от 1901 г.) Книгата е толкоз жестоко опростена, колкото бихте очаквали, само че когато Ърнест прочита думите, „ „ Преместете се “, сподели Великият бял татко от Мисури, от Арканзас, от Канзас “, той също приказва за тъмно същинската история, която осведоми кино лентата на Скорсезе.